«Настольгировать» или «ностальгировать»

Определяемся с корректным написанием «Настольгировать» или «ностальгировать». Выясняем, почему правильно писать именно так, а не иначе, и какие правила применяются. Приводим примеры предложений с употреблением проверяемых слов.

Не каждый человек сможет мгновенно ответить, как должно писаться слово – «настольгировать» или «ностальгировать». Но, уверены, если немного поразмыслить, ответ на этот вопрос придет в голову сам собой.

Как пишется правильно: «настольгировать» или «ностальгировать»?

В современных орфографических словарях закреплено следующее написание предложенного на рассмотрение слова – «ностальгировать».

Какое правило русского языка применяется?

Глагол «ностальгировать» происходит от слова «ностальгия», которое для русского языка является заимствованным. Оно пришло к нам из латыни, и в оригинале выглядит как nostalgia.

Правила преобразования иноязычных слов на кириллицу требуют как можно более точного сохранения в ходе русификации орфографии исходного слова. Следовательно, слово «ностальгия» должно писаться с теми же гласными и в том же порядке, что и его латинский вариант. Соответственно, и глагол «ностальгировать» должен писаться сходным образом.

Примеры употребления в предложениях

  • Сколько можно ностальгировать по студенческим временам, ты уже взрослый человек!
  • Под эту музыку только и ностальгировать по ушедшей юности.

Некорректный вариант написания

Как неправильно писать это слово в русском языке?

Не следует писать проанализированное слово как «настольгировать».

Источник