Определяемся с корректным написанием «Скан-копия» или «скан копия». Выясняем, почему правильно писать именно так, а не иначе, и какие правила применяются. Приводим примеры предложений с употреблением проверяемых слов.
С иностранными словами, кажется, всегда непросто: можно долго думать, как написать такое слово, и все-таки сделать ошибку. Чтобы не гадать на кофейной гуще, давайте разберемся на конкретном примере. Допустим, существительное «скан копия» или «скан-копия»?
Как пишется правильно: «скан копия» или «скан-копия»?
В современном русском языке принят вариант «скан-копия» — через дефис.
Правило
Рассматриваемое существительное представляет собой сложное слово. При этом первую это существительное «отобрало» у глагола «сканировать». Такие сложные слова, где первая часть является результатом видоизменения прилагательного или глагола, могут быть написаны либо при помощи соединительное гласной («о», «е»), либо через дефис. В нашем случае соединительной гласной нет. Значит, выбираем дефис.
Примеры корректного написания
«Оформляя путевку, менеджер сделал скан-копию паспорта туриста Иванова».
«Последняя скан-копия получилась не слишком хорошего качества».
Некорректный вариант написания
«Все согласились с мнением директора: скан копия документа о зарплате в три миллиона рублей выглядела подозрительно».
Сложное слово «скан-копия» пишется через дефис – и только так.